An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge

Focail chosúla: get around · go round · get round to · bat around · cat around · put around · send round · sit around · get around to · eejit around

get round

1 (v + prep) circumvent TRANSITIVEtéigh timpeall ar PhrV c m utéigh thart ar PhrV c m useachain verb c m uwe got round the copyright problems d'éirigh linn dul timpeall ar na deacrachtaí cóipchirtyou can get round this by ... is féidir é seo a sheachaint ach ... 2 (v + prep) persuade TRANSITIVEmeall verb c m uhe can still get round his mother is féidir leis a mháthair a mhealladh fós, is féidir leis a mháthair a ionramháil fósI got her round to my way of thinking d'éirigh liom mo dhearcadh féin a chur ina luí uirthi → féach get

Iontrálacha Gaolmhara

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile

applause »

they got a round of applause tugadh bualadh bos dóibh, cuireadh gártha molta rompu
bye »

we got a bye in the first round níor ghá dúinn cluiche a imirt sa chéad bhabhta
get »

I'll get this round gheobhaidh mise an babhta seo
get into »

we got into the last round fuaireamar áit sa bhabhta deiridh
get round to »

to get round to doing sth an t-am a fháil chun rud a dhéanamh, deis a fháil chun rud a dhéanamh
get round to »

I didn't get round to the garden yet ní raibh an t-am agam tabhairt faoin ngairdín fós, ní bhfuair mé faill an gairdín a dhéanamh go fóill
get round to »

we got round to the referendum thosaíomar ag plé an reifrinn, thosaíomar ag caint ar an reifreann
head »

to get your head round sth (also to get your head around sth) rud a thuiscint, meabhair a bhaint as rud, ciall a bhaint as rudhe eventually got his head round it thuig sé é sa deireadhI just can't get my head round it tá sé ag dul díom aon mheabhair a bhaint as, ní thig liom ciall ar bith a bhaint as
round »

I got dinner round at Seán's place fuair mé mo dhinnéar tigh Sheáin
round »

he got knocked down in the fourth round leagadh é sa cheathrú babhta
round »

we got knocked out in the first round díbríodh sinn sa chéad bhabhta, leagadh amach muid sa chéad bhabhta
rounder »

he got a rounder d'éirigh leis timpeall a rith
stunned »

he was completely stunned to get through to the final round bhí iontas an tsaoil air dul chomh fada leis an mbabhta ceannais
tongue »

to get your tongue round sth rud a rá, rud a fhuaimniú

Tuilleadh torthaí »

Brabhsáil an t-innéacs

get out
get out of
get over
get over with
get past
get round
get round to
get through
get through with
get to
get together